[OE-core] [PATCH] oe-setup-builddir: small rework

[Matthieu CRAPET]

Hi,

Saul, I included your bashism fix in my patch.

I wanted to update copyright to something like:

# Copyright (C) 2012-2012 OpenEmbedded Team

but didn't know if this was appropriate.

Regards,
Matthieu